Probing quench dynamics of antiferromagnetic correlations in a 2D quantum Ising spin system